A d�h�ng� viharban a v�ndorcirkusz egy nagyon �rt�kes sz�ll�tm�ny�t vesz�ti el: egy zebracsik�t. Nolan Walsh (Bruce Greenwood) l�teny�szt� - aki visszavonultan �l szer�ny farmj�n - tal�l r� a megrettent kis �llatra, �s hazaviszi l�ny�nak, Channingnek (Hayden Panettiere). A kis zebra, Cs�kos(mh: Csonka Andr�s), hamar �sszeismerkedik a pajtaudvar szemtelen band�j�val, akiket K�cos (mh: Farag� Andr�s), a shetlandi p�ni vezet, �s Franci(mh: Hern�di Judit), a b�lcs, �reg kecske pr�b�l kord�ban tartani. G�n�r(mh: H�da J�nos), a dilis nagyv�rosi pelik�n is csatlakozik a g�rd�hoz. A Walsh-farm szomsz�ds�g�ban ter�l el a Turfway versenyp�lya, ahol teliv�rek k�zdenek az�rt, hogy r�szt vehessenek a Kentucky Derbyn. Cs�kosnak az els� pillanatt�l fogva, hogy megpillantja a p�ly�t, csak egy c�lja van: megnyerni a versenyt...

V�LEM�NYEM:Szerintem egy ez izgalamas kis film ami egyar�nt aj�nlott minden koroszt�lynak...